(■から始まる各タイトルをクリックすると、画像と説明が表示されます。)(點擊以■開始的題目,表現出畫像和解說。〕 |
〔地域の略号は、次の通りです(地域名以略號表示,如下)。CN=中国,HK=香港,PNG=Penang, SP=Singapore , TH=Thailand, TW=Taiwan 〕 |
ALL | CN | HK | PNG | SP | TH | TW |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
画像拡大 |
【分龍水】(1)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(2)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。石澳太平清醮祭祀。。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(3)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。石澳太平清醮祭祀。。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【神棚】(1)。天后像と境域内伯公群の神位。石澳太平清醮祭祀。香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【神棚】(2)。天后像と境域内伯公群の神位の前に置かれた香炉。石澳太平清醮祭祀。
香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(4)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸。石澳太平清醮祭祀。。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。圖為裝入龍水的龍缸。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(5)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。水桶が多数用意されている。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。圖為居民帶來的水桶。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(6)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(7)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。石澳太平清醮祭祀。。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(8)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。石澳太平清醮祭祀。。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(9)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(10)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。中に入れる符紙が用意されている。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。圖為符紙。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(11)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。中に入れる符紙が用意されている。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。圖為符紙。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(12)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。中に入れる符紙が用意されている。水桶の中。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。圖為燈盞。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(13)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。中に入れる符紙が用意されている。水桶の中。石澳太平清醮祭祀。。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。圖為燈盞。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(14)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。自宅に水桶を持ち帰る村民。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。居民將水桶帶回家去。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(15)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。小皿に灯油を入れる世話役。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。居民將水桶帶回家去。圖為將燈油注入小盞的父老。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(16)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。水桶を自宅に持ち帰る村民。石澳太平清醮祭祀。。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。居民將水桶帶回家去。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(17)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。水桶を自宅に持ち帰る村民。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。居民將水桶帶回家去。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(18)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。水桶を自宅に持ち帰る村民。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。居民將水桶帶回家去。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(19)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。水桶を自宅に持ち帰る村民。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。居民將水桶帶回家去。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(20)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。水桶を自宅に持ち帰る村民。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。居民將水桶帶回家去。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【分龍水】(21)。建醮終了後、村人に龍水(取水のときに汲んできた聖水)を水桶に入れて分配し、魔よけとする。燈盞と符紙が入っている。龍水を入れた龍缸をあける。小杯に酌んだ龍水を小皿にあけ、水桶内に移す。水桶を自宅に持ち帰る村民。石澳太平清醮祭祀。(建醮結束後,將龍水(取水時,汲取過來的聖水)注入與水桶,給居民分配,作為驅邪之功。其中裝入燈盞與符紙。打開龍缸。用小杯將龍水注入到小盞,放在水桶之中。居民將水桶帶回家去。)香港地区 港島 石澳 | |||
画像拡大 |
【戯棚】(1)。元崗太平清醮祭祀。香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 |
【戯棚】(2)。元崗太平清醮祭祀。四川 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 |
【戯棚】(3)。元崗太平清醮祭祀。香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 |
【戯棚】(4)。元崗太平清醮祭祀。香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 |
【戯棚】(5)。元崗太平清醮祭祀。香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 |
【戯棚】(6)。元崗太平清醮祭祀。香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 |
【醮場】大士王棚(1)。元崗太平清醮祭祀。香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 |
【戯棚】(6)。元崗太平清醮祭祀。香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 |
【醮場】城隍棚(1)。元崗太平清醮祭祀。香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 |
【戯班】公演公告(1)。昌平劇団(呉先鋒、謝雪心主演)。元崗太平清醮祭祀。香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 | ||||
画像拡大 |
【醮場】神棚(1)。元崗太平清醮祭祀。香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 |
【醮場】神棚(2)。元崗太平清醮祭祀。香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 |
【建醮委員会公告】。縁首に対する功徳儀式、迎神、旛竹準備などへの参加呼びかけ、住民に対する戯棚座位の抽選日予告など。(向緣首勸告參加於功德儀式、迎神、樹幡竿等工作的公告,以及向居民告知決定戲棚座位的抽籤日期等的公告。)香港地区 新界中部 元崗 | |||
画像拡大 | ||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|