(■から始まる各タイトルをクリックすると、画像と説明が表示されます。)(點擊以■開始的題目,表現出畫像和解說。〕 |
〔地域の略号は、次の通りです(地域名以略號表示,如下)。CN=中国,HK=香港,PNG=Penang, SP=Singapore , TH=Thailand, TW=Taiwan 〕 |
ALL | CN | HK | PNG | SP | TH | TW |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 |
【元洲仔大王祠】(1)。大王誕花牌。大埔旧墟南郊沿岸。
香港地区 元洲仔 | |||
画像拡大 |
【元洲仔大王祠】(2)。大王誕花牌。大埔旧墟南郊沿岸。
香港地区 元洲仔 | |||
画像拡大 |
【元洲仔大王祠】(3)。大王誕花牌。大埔旧墟南郊沿岸。
香港地区 元洲仔 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(1)。秦香蓮は、都で状元に合格した夫の陳世美が、皇帝の駙馬になっと聞き、二人の子を連れ、父と共に、宮殿に陳世美を尋ねてゆく。(秦香蓮聽到上京赴考的陳世美獲得狀元後,與公主結婚,成為駙馬,帶著兒子二人,到宮殿去,尋找陳世美。)香港地区 港島 新光戯院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(2)。秦香蓮は、都で状元に合格した夫の陳世美が、皇帝の駙馬になっと聞き、二人の子を連れ、父と共に、宮殿に陳世美を尋ねてゆく。(秦香蓮聽到上京赴考的陳世美獲得狀元後,與公主結婚,成為駙馬,帶著兒子二人,到宮殿去,尋找陳世美。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(3)。宮殿に陳世美の家を尋ねた秦香蓮、宮殿の入り口を守る武官に世美に面会させてほしいと頼む。武官は逡巡する。(到達宮殿的秦香蓮,向看守宮門的武官,拜託讓她跟駙馬陳世美見面。武官躊躇。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(4)。宮殿に陳世美の家を尋ねた秦香蓮、宮殿の入り口を守る武官に世美に面会させてほしいと頼む。武官は逡巡する。(到達宮殿的秦香蓮,向看守宮門的武官,拜託讓她跟駙馬陳世美見面。武官躊躇。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(5)。宮殿に陳世美の家を尋ねた秦香蓮、宮殿の入り口を守る武官に世美に面会させてほしいと頼む。武官は逡巡する。(到達宮殿的秦香蓮,向看守宮門的武官,拜託讓她跟駙馬陳世美見面。武官躊躇。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(6)。武官は、陳世美に秦香蓮が訪ねてきたことを報告する。世美は、追い出すように命ずる。(武官向陳世美匯報秦香蓮母子來尋找丈夫的事。世美命他趕走母子。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(7)。武官は香蓮に陳世美の面会拒否の言葉を伝える。(武官向秦香蓮傳達世美拒絕見面的事。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(8)。武官は、最後に香蓮に同情し、宮殿に入れる。(武官同情香蓮,聽從她拜託,讓她進入宮殿。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(9)。武官は、香蓮を宮殿に入れたことについて、命令違反を世美に謝罪する。(武官同情香蓮,聽從她拜託,讓她進入宮殿。他關於違命讓香蓮進入宮殿,向世美謝罪。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(10)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(11)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(12)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(13)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(14)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(15)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 九龍 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(16)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(17)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(18)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(19)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(20)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(21)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(22)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(23)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(24)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(25)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(26)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。最後に宮殿から追い出す。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。最後,趕走她到宮門外。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(27)。陳世美は、香蓮に対して、故郷に残した妻であるという事実を認めず、終始冷たく扱う。世美は、香蓮に対して、終始冷たく扱う。最後には、宮殿の外に追い出す。(陳世美對香蓮不承認她為他留下於家鄉的妻子。始終冷眼看待她。最後,趕走她到宮門外。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(28)。王丞相、趙司馬、出る。(王丞相、趙司馬出。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(29)。王丞相、趙司馬、出る。秦香蓮は、陳世美の不実を訴える。(王丞相、趙司馬出。秦香蓮,向二人告訴陳世美不誠實的態度。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(30)。王丞相、趙司馬、出る。秦香蓮は、陳世美の不実を訴える。(王丞相、趙司馬出。秦香蓮,向二人告訴陳世美不誠實的態度。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(31)。王丞相、趙司馬は、陳世美を呼びだし、秦香蓮と対質させるが、陳は、認めない。(王丞相、趙司馬出。秦香蓮,向二人告訴陳世美不誠實的態度。二人叫喚陳世美,讓他與秦香蓮對質,但他無論如何,不認同秦香蓮。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(32)。王丞相、趙司馬は、陳世美を呼びだし、秦香蓮と対質させるが、陳は、認めない。(王丞相、趙司馬出。秦香蓮,向二人告訴陳世美不誠實的態度。二人叫喚陳世美,讓他與秦香蓮對質,但他無論如何,不認同秦香蓮。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(33)。王丞相、趙司馬は、陳世美を呼びだし、秦香蓮と対質させるが、陳は、認めない。(王丞相、趙司馬出。秦香蓮,向二人告訴陳世美不誠實的態度。二人叫喚陳世讓他與秦香蓮對質,但他無論如何,不認同秦香蓮。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
画像拡大 |
【秦香蓮】(34)。王丞相、趙司馬は、陳世美を呼びだし、秦香蓮と対質させるが、陳は、認めない。秦香蓮は、包拯に訴える。(王丞相、趙司馬出。秦香蓮,向二人告訴陳世美不誠實的態度。二人叫喚陳世美,讓他與秦香蓮對質,但他無論如何,不認同秦香蓮。香蓮遂於告狀於包公。)香港地区 港島 新光戲院 | |||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|