(■から始まる各タイトルをクリックすると、画像と説明が表示されます。)(點擊以■開始的題目,表現出畫像和解說。〕 |
〔地域の略号は、次の通りです(地域名以略號表示,如下)。CN=中国,HK=香港,PNG=Penang, SP=Singapore , TH=Thailand, TW=Taiwan 〕 |
ALL | CN | HK | PNG | SP | TH | TW |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
画像拡大 |
【祭祀公告】。斉天大聖誕辰祭祀。香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【神壇】(1)。斉天大聖誕辰祭祀。香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【神壇】(2)。斉天大聖誕辰祭祀。香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【戯棚】。斉天大聖誕辰祭祀。廟前に架設。90年代以前は、山の下の広場に巨大戯棚を架設していたが、2001年以後は、広場に高層ビルが建てられたため、山腹の廟の空き地に戯棚を建てることになった。(90年代以前,架設戲台於山下的廣場,2001年以後,因為高樓蓋在廣場,戲台不得不蓋在山腹的廟宇前了。規模縮小的多。觀眾減少到一半。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【祭祀公告】。捷勝鎮正直堂城隍誕辰祭祀。香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【廟誌】。秀茂坪齊天大聖及城隍廟。
香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 |
【秀茂坪齊天大聖及城隍廟】(1)。遠景。90年代以前は、山の下の広場に巨大戯棚を架設していたが、2001年以後は、広場に高層ビルが建てられたため、山腹の廟の空き地に戯棚を建てることになった。(90年代以前,架設戲台於山下的廣場,2001年以後,因為高樓蓋在廣場,戲台不得不蓋在山腹的廟宇前了。)
香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 | 【秀茂坪齊天大聖及城隍廟】(2)。遠景。90年代以前は、山の下の広場に巨大戯棚を架設していたが、2001年以後は、広場に高層ビルが建てられたため、山腹の廟の空き地に戯棚を建てることになった。(90年代以前,架設戲台於山下的廣場,2001年以後,因為高樓蓋在廣場,戲台不得不蓋在山腹的廟宇前了。) | |||
画像拡大 | 【八仙慶壽】。中央に、何仙姑、藍彩和、後ろに李鉄柺,韓湘子、右に曹国舅、張果老、左に漢鍾離,呂洞賓など。(八仙慶壽。中央為何仙姑、藍彩和,右為曹國舅、張果老,左為漢鍾離、呂洞賓等。) | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(1)。西宮后妃の父、太子を味方に取り込む。(西宮后妃之父,奉承太子而合謀篡奪王位。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(2)。西宮后妃の父、太子を味方に取り込む。謀反を図る。(西宮后妃之父,奉承太子而合謀篡奪王位。計謀造反。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(3)。西宮后妃の父、太子を味方に取り込む。謀反を図る。
猛将を呼び出し、協力を依頼する。(西宮后妃之父,奉承太子而合謀篡奪王位。計謀造反。呼喚猛將,拜託協力。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(4)。西宮后妃の父、太子を味方に取り込む。謀反を図る。 猛将を呼び出し、協力を依頼する。(西宮后妃之父,奉承太子而合謀篡奪王位。計謀造反。呼喚猛將,拜託協力。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(5)。国王側の陣営。国王、及びその娘、李碧蓮、猛将、侍す。(國王陣營。國王與其女兒李碧蓮,猛將等侍候。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(6)。西宮后妃、護衛を伴い、車に乗って外出。(西宮后妃乘坐輿車而出外。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(7)。李碧蓮軍の女兵、武技を示す。(李碧蓮麾下的女兵,顯示武功。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(8)。李碧蓮軍の女兵、武技を示す。(李碧蓮麾下的女兵,顯示武功。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(9)。李碧蓮軍の女兵、武技を示す。(李碧蓮麾下的女兵,顯示武功。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(10)。西宮軍、出陣。(西宮軍,出陣。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(11)。西宮軍、出陣。(西宮軍,出陣。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(12)。西宮軍、出陣。太子演武。(西宮軍,出陣。太子演武。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(13)。西宮軍、出陣。太子演武。(西宮軍,出陣。太子演武。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(14)。西宮軍、出陣。太子演武。(西宮軍,出陣。太子演武。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(15)。西宮軍、出陣。太子演武。(西宮軍,出陣。太子演武。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(16)。国王軍の陣営。猛将。(國王軍,軍營。猛將準備出陣。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(17)。国王軍の陣営。李碧蓮、武装して出る。(國王軍,軍營。李碧蓮武裝而出。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(18)。国王軍の陣営。李碧蓮、武装して出る。太子と戦う。。(國王軍,軍營。李碧蓮武裝而出。與太子對戰。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(19)。国王軍の陣営。李碧蓮、武装して出る。太子と戦う。(國王軍,軍營。李碧蓮武裝而出。與太子對戰。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(20)。国王軍の陣営。李碧蓮、武装して出る。太子と戦う。
李碧蓮、虎を放つ。(國王軍,軍營。李碧蓮武裝而出。與太子對戰。李碧蓮放老虎。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(21)。国王軍の陣営。李碧蓮、武装して出る。太子と戦う。 李碧蓮、虎を放つ。(國王軍,軍營。李碧蓮武裝而出。與太子對戰。李碧蓮放老虎。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(22)。国王軍の陣営。李碧蓮、武装して出る。太子と戦う。 李碧蓮、虎を放つ。(國王軍,軍營。李碧蓮武裝而出。與太子對戰。李碧蓮放老虎。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(23)。国王軍の陣営。李碧蓮、武装して出る。太子と戦う。 李碧蓮、虎を放つ。(國王軍,軍營。李碧蓮武裝而出。與太子對戰。李碧蓮放老虎。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(24)。国王軍の陣営。李碧蓮、武装して出る。太子と戦う。 李碧蓮、虎を放つ。太子、虎を退ける。(國王軍,軍營。李碧蓮武裝而出。與太子對戰。李碧蓮放老虎。太子擊退老虎。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(25)。国王軍の陣営。李碧蓮、武装して出る。太子と戦う。 李碧蓮、虎を放つ。太子、虎を退ける。(國王軍,軍營。李碧蓮武裝而出。與太子對戰。李碧蓮放老虎。太子擊退老虎。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(26)。国王軍の陣営。李碧蓮、武装して出る。太子と戦う。 国王軍の猛将、出る。(國王軍,軍營。李碧蓮武裝而出。與太子對戰。李碧蓮放老虎。太子擊退老虎。國王軍的猛將,出來。)香港地区 秀茂坪 | |||
画像拡大 |
【李碧蓮捜宮】(27)。国王軍の陣営。李碧蓮、武装して出る。太子と戦う。 国王軍の猛将、出る。(國王軍,軍營。李碧蓮武裝而出。與太子對戰。李碧蓮放老虎。太子擊退老虎。國王軍的猛將,出來。)香港地区 秀茂坪 | |||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|