(■から始まる各タイトルをクリックすると、画像と説明が表示されます。)(點擊以■開始的題目,表現出畫像和解說。〕 |
〔地域の略号は、次の通りです(地域名以略號表示,如下)。CN=中国,HK=香港,PNG=Penang, SP=Singapore , TH=Thailand, TW=Taiwan 〕 |
ALL | CN | HK | PNG | SP | TH | TW |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
画像拡大 |
【元宵祭祀】戯棚(1)。石歩囲の囲門の奥にある神庁に対面して架設されている。(戲棚是面對圍門巷路盡頭的神廳而架設。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】戯棚(2)。石歩囲の囲門の奥にある神庁に対面して架設されている。(戲棚是面對圍門巷路盡頭的神廳而架設。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】戯棚(3)。石歩囲の囲門の奥にある神庁に対面して架設されている。(戲棚是面對圍門巷路盡頭的神廳而架設。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】戯棚(4)。石歩囲の囲門の奥にある神庁に対面して架設されている。(戲棚是面對圍門巷路盡頭的神廳而架設。)香港地区 新界西部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】囲村全景(1)。囲壁は、大部分消滅しているが、内部の区画は健在。囲門に元宵花燈火会の花牌が掲げられている。(圍牆大部分消滅,但內部的街路坊巷沒有改變,圍門內掛著元宵燈。保持舊時風俗。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】囲村全景(2)。囲壁は、大部分消滅しているが、内部の区画は健在。囲門に元宵花燈火会の花牌が掲げられている。写真左は林氏家塾。(圍牆大部分消滅,但內部的街路坊巷沒有改變,圍門內掛著元宵燈。保持舊時風俗。圖為林氏家塾(祠堂)。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】花灯(1)。囲門にかけられた元宵花燈。(圍門內掛著元宵燈。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】花灯(2)。囲門にかけられた元宵花燈。(圍門內掛著元宵燈。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】花灯(3)。囲門にかけられた元宵花燈。(圍門內掛著元宵燈。)香港地区 新界西部 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】戯棚(5)。石歩囲の囲門の奥にある神庁に対面して架設されている。(戲棚是面對圍門巷路盡頭的神廳而架設。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】囲村全景(3)。囲壁は、大部分消滅しているが、内部の区画は健在。囲門に元宵花燈火会の花牌が掲げられている。囲門から通路奥の神庁を望む。。(圍牆大部分消滅,但內部的街路坊巷沒有改變,圍門內掛著元宵燈。保持舊時風俗。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】戯棚(6)。石歩囲の囲門の奥にある神庁に対面して架設されている。(戲棚是面對圍門巷路盡頭的神廳而架設。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】戯棚(7)。石歩囲の囲門の奥にある神庁に対面して架設されている。(戲棚是面對圍門巷路盡頭的神廳而架設。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】囲村全景(4)。囲壁は、大部分消滅しているが、内部の区画通路は健在。一線に並ぶ家並。(圍牆大部分消滅,但內部的街路坊巷沒有改變,圍門內各家一排整列,極為整齊。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】囲村全景(5)。囲壁は、大部分消滅しているが、内部の区画通路は健在。一線に並ぶ家並。(圍牆大部分消滅,但內部的街路坊巷沒有改變,圍門內各家一排整列,極為整齊。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】花灯(4)。囲門にかけられた元宵花燈。(圍門內掛著元宵燈。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】花灯(5)。囲門にかけられた元宵花燈。(圍門內掛著元宵燈。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】戯棚(8)。石歩囲の囲門の奥にある神庁に対面して架設されている。(戲棚是面對圍門巷路盡頭的神廳而架設。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】囲村全景(6)。囲壁は、大部分消滅しているが、内部の区画通路は健在。囲門を出入する村人。
香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【元宵祭祀】戯棚(8)。石歩囲の囲門の奥にある神庁に対面して架設されている。写真は、戯棚横に掲げられた公演演目、日程を公示する広告。(戲棚是面對圍門巷路盡頭的神廳而架設。圖為揭示於戲棚側面的戲班海報,公示劇目及日程。)香港地区 新界西部 石歩囲 | |||
画像拡大 |
【雙打擂雙招親】(1)。劇情未詳。
香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【雙打擂雙招親】(2)。 劇情未詳。
香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【雙打擂雙招親】(3)。劇情未詳。
香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【雙打擂雙招親】(4)。 劇情未詳。
香港地区 | |||
画像拡大 |
【雙打擂雙招親】(5)。劇情未詳。
香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【雙打擂雙招親】(6)。 劇情未詳。
香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【雙打擂雙招親】(7)。 劇情未詳。
香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【雙打擂雙招親】(8)。 劇情未詳。
香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【蕭光祖】(1)。秀才蕭光祖は、母林氏の命を受け、姑母(母の妹)、劉氏の誕生祝に赴く。(書生蕭光祖,受母親林氏之命,為了慶祝姑母(母親的妹妹)的誕日,前赴其家。)香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【蕭光祖】(2)。秀才蕭光祖は、母林氏の命を受け、姑母(母の妹)、劉氏の誕生祝に赴く。(書生蕭光祖,受母親林氏之命,為了慶祝姑母(母親的妹妹)的誕日,前赴其家。)香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【蕭光祖】(3)。秀才蕭光祖は、母林氏の命を受け、姑母(母の妹)、劉氏の誕生祝に赴く。(書生蕭光祖,受母親林氏之命,為了慶祝姑母(母親的妹妹)的誕日,前赴其家。)香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【蕭光祖】(4)。秀才蕭光祖は、母林氏の命を受け、姑母(母の妹)、劉氏の誕生祝に赴く。仙人が出る。(書生蕭光祖,受母親林氏之命,為了慶祝姑母(母親的妹妹)的誕日,前赴其家。仙人上場。)香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【蕭光祖】(5)。秀才蕭光祖は、母林氏の命を受け、姑母(母の妹)、劉氏の誕生祝に赴く。仙人が出る。蕭光祖に琴を授ける。(書生蕭光祖,受母親林氏之命,為了慶祝姑母(母親的妹妹)的誕日,前赴其家。仙人上場。給蕭光祖授與琴瑟。)香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【蕭光祖】光漢台(6)。秀才蕭光祖は、母林氏の命を受け、姑母(母の妹)、劉氏の誕生祝に赴く。仙人が出る。蕭光祖に琴を授ける。(書生蕭光祖,受母親林氏之命,為了慶祝姑母(母親的妹妹)的誕日,前赴其家。仙人上場。給蕭光祖授與琴瑟。)香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【蕭光祖】光漢台(7)。秀才蕭光祖は、母林氏の命を受け、姑母(母の妹)、劉氏の誕生祝に赴く。仙人が出る。蕭光祖に琴を授ける。(書生蕭光祖,受母親林氏之命,為了慶祝姑母(母親的妹妹)的誕日,前赴其家。仙人上場。給蕭光祖授與琴瑟。)香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 |
【蕭光祖】光漢台(8)。秀才蕭光祖は、母林氏の命を受け、姑母(母の妹)、劉氏の誕生祝に赴く。仙人が出る。蕭光祖に琴を授ける。(書生蕭光祖,受母親林氏之命,為了慶祝姑母(母親的妹妹)的誕日,前赴其家。仙人上場。給蕭光祖授與琴瑟。)香港地区 港島 光漢台 | |||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|