(■から始まる各タイトルをクリックすると、画像と説明が表示されます。)(點擊以■開始的題目,表現出畫像和解說。〕 |
〔地域の略号は、次の通りです(地域名以略號表示,如下)。CN=中国,HK=香港,PNG=Penang, SP=Singapore , TH=Thailand, TW=Taiwan 〕 |
ALL | CN | HK | PNG | SP | TH | TW |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 |
【醮場】(1)龍躍頭村、太平清醮の花牌群遠景。(龍躍頭村。太平清醮花牌遠望。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【醮場】(2)龍躍頭村、太平清醮の花牌群遠景。(龍躍頭村。太平清醮花牌遠望。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【醮場】(3)。龍躍頭村、太平清醮の花牌群遠景。(龍躍頭村。太平清醮花牌遠望。)
香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【醮場】(4)。龍躍頭村、太平清醮の花牌群遠景。 (龍躍頭村。太平清醮花牌遠望。)
香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【醮場】(5)。龍躍頭村、太平清醮の花牌群遠景。(龍躍頭村。太平清醮花牌遠望。)
香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【醮場】(6)。龍躍頭村、太平清醮の花牌群遠景。(龍躍頭村。太平清醮花牌遠望。)
香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【醮場】(7)。躍頭村、太平清醮の花牌群遠景。鄧氏萃雲堂が醮場に充てられ、花牌が三基、立てられている。その左側は、大士棚。(龍躍頭村。太平清醮花牌遠望。鄧氏祠堂(松嶺鄧氏宗祠,鄧氏萃雲堂)被充為醮壇,樹立花牌三基,其左側為大士棚。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【三清壇】。龍躍頭村、太平清醮にあたり、鄧氏祠堂(萃雲堂)に醮場を設けた。祠堂寝室に設営された三清壇。(當舉行太平清醮時,在松嶺鄧氏宗祠的祠堂(萃雲堂)中,以寢室充為醮壇,設三清壇於此。)
香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【宝函】。龍躍頭村、太平清醮にあたり、鄧氏祠堂(萃雲堂)に醮場を設けた。祠堂寝室に設営された三清壇。 その前に用意された天界に奉呈する上表を入れる宝函。(當舉行太平清醮時,在松嶺鄧氏宗祠的祠堂(萃雲堂)中,以寢室充為醮壇,設三清壇於此。圖為裝載向天帝奉上之表文的寶函。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【太平清醮吉課表】(1)。太平清醮にあたり、卜占師蔡伯励に依頼して、吉日を選んで、日程を決める。これはその選定期日を記した「吉課表」。(未開始太平清醮之前,託付占卜師蔡伯勵在神前卜定日程次序。圖為開列其次序日程細目的【吉課表】。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【太平清醮吉課表】(2)。太平清醮にあたり、卜占師蔡伯励に依頼して、吉日を選んで、日程を決める。これはその選定期日を記した「吉課表」。(未開始太平清醮之前,託付占卜師蔡伯勵在神前卜定日程次序。圖為開列其次序日程細目的【吉課表】。)
香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【太平清醮吉課表】(3)。太平清醮にあたり、卜占師蔡伯励に依頼して、吉日を選んで、日程を決める。これはその選定期日を記した「吉課表」。 (未開始太平清醮之前,託付占卜師蔡伯勵在神前卜定日程次序。圖為開列其次序日程細目的【吉課表】。)
香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【太平清醮吉課表】(4)。太平清醮にあたり、卜占師蔡伯励に依頼して、吉日を選んで、日程を決める。これはその選定期日を記した「吉課表」。(未開始太平清醮之前,託付占卜師蔡伯勵在神前卜定日程次序。圖為開列其次序日程細目的【吉課表】。)
香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【太平清醮吉課表】(5)。太平清醮にあたり、卜占師蔡伯励に依頼して、吉日を選んで、日程を決める。これはその選定期日を記した「吉課表」。(未開始太平清醮之前,託付占卜師蔡伯勵在神前卜定日程次序。圖為開列其次序日程細目的【吉課表】。)
香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(1)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える」。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【 迎神登壇】(2)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。道士が天后に請迎の趣意を上奏する。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 | 不要 | |||
画像拡大 | 不要 | |||
画像拡大 | 不要 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(3)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(4)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。香炉、神牌も合わせて捧持して座所に向かう。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。香爐、神牌也搬到醮場座位去。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(5)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。香炉、神牌も合わせて捧持して座所に向かう。戯棚の中を通る。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。香爐、神牌也搬到醮場座位去。穿過戲棚去。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(6)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。香炉、神牌も合わせて捧持して座所に向かう。戯棚の中を通る。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。香爐、神牌也搬到醮場座位去。穿過戲棚去。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(7)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。香炉、神牌も合わせて捧持して座所に向かう。戯棚の中を通る。神棚内のお座所に到着、安置する。道士が見守る。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。香爐、神牌也搬到醮場座位去。穿過戲棚去。到達神棚,安之座位。道士看守。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(8)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。香炉、神牌も合わせて捧持して座所に向かう。戯棚の中を通る。神棚内のお座所に到着、安置する。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。香爐、神牌也搬到醮場座位去。穿過戲棚去。到達神棚,安之座位。道士看守。)
香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(9)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。香炉、神牌も合わせて捧持して座所に向かう。戯棚の中を通る。神棚内のお座所に到着、安置する。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。香爐、神牌也搬到醮場座位去。穿過戲棚去。到達神棚,安之座位。道士看守。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(10)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。香炉、神牌も合わせて捧持して座所に向かう。戯棚の中を通る。神棚内のお座所に到着、安置する。道士、奉迎の儀礼を行う。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。香爐、神牌也搬到醮場座位去。穿過戲棚去。到達神棚,安之座位。道士做迎請儀式。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(11)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。香炉、神牌も合わせて捧持して座所に向かう。戯棚の中を通る。神棚内のお座所に到着、安置する。道士、奉迎の儀礼を行う。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。香爐、神牌也搬到醮場座位去。穿過戲棚去。到達神棚,安之座位。道士做迎請儀式。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 | 不要 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(12)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。香炉、神牌も合わせて捧持して座所に向かう。戯棚の中を通る。神棚内のお座所に到着、安置する。道士、奉迎の儀礼を行う。。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。香爐、神牌也搬到醮場座位去。穿過戲棚去。到達神棚,安之座位。道士做迎請儀式。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(13)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。香炉、神牌も合わせて捧持して座所に向かう。戯棚の中を通る。神棚内のお座所に到着、安置する。道士、奉迎の儀礼を行う。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。香爐、神牌也搬到醮場座位去。穿過戲棚去。到達神棚,安之座位。道士做迎請儀式。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神登壇】(14)。縁首たちが天后廟より、天后の神像を醮場に迎える。縁首が、天后の神像を捧持する。香炉、神牌も合わせて捧持して座所に向かう。戯棚の中を通る。神棚内のお座所に到着、安置する。道士、奉迎の儀礼を行う。(村落代表、緣首們從天后廟將天后神像迎請到醮場。道士向神壇上奏迎請神像到醮場的趣意。緣首們奉持神像以運到醮場。香爐、神牌也搬到醮場座位去。穿過戲棚去。到達神棚,安之座位。道士做迎請儀式。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 | 不要 | |||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|