(■から始まる各タイトルをクリックすると、画像と説明が表示されます。)(點擊以■開始的題目,表現出畫像和解說。〕 |
〔地域の略号は、次の通りです(地域名以略號表示,如下)。CN=中国,HK=香港,PNG=Penang, SP=Singapore , TH=Thailand, TW=Taiwan 〕 |
ALL | CN | HK | PNG | SP | TH | TW |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 |
【走午朝】(1)。醮場内に五卓を配置。道士が間を駆け回る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(擱置五個桌子,道士繞走於桌子之間。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(1)。呂洞賓、出て、下界を見下ろし、李賢に仙骨がある故、仙人にすると宣言する。大環山恵僑中元建醮祭祀。(呂洞賓,出來,俯瞰下界,看透李賢有仙骨,打算調任他為仙人。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(2)。李鉄柺。大環山恵僑中元建醮祭祀。跛者の屠戸、出る。路傍に死す。呂洞賓、これを見届ける。玉帝、胥吏の李賢に仙骨があるのを見て、仙人に取り立てようとする。李賢は、一旦、急死する。ところが妻がすぐに遺体を焼いてしまったため、元の姿では、蘇生できなくなる。そこで玉帝は、同日に死亡した跛者の屠戸の遺骸を借りて李を蘇生させる。(跛足的屠戶,上場。死在路傍。呂洞賓確認其狀。玉帝見胥吏李賢有仙骨,希望讓他任命為仙人。讓李賢一時急死,而脫俗骨。玉帝要讓他蘇生而成為仙人,但他太太,見他死去,立刻將它屍骸焚化,無法同一姿態蘇生,玉帝困惑,借著同日死去的跛足屠戶的屍骸,讓李賢蘇生。結果,外身為跛足屠戶,內身為李賢。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(3)。李鉄柺、還魂して陽界に帰るも、妻子は認めえず。。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢還魂而回到陽界,回家見妻,妻子認不得他為丈夫。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(4)。李鉄柺、還魂して陽界に帰るも、妻子は認めえず。。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢還魂而回到陽界,回家見妻,妻子認不得他為丈夫。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(5)。李鉄柺、還魂して陽界に帰るも、妻子は認めえず。。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢還魂而回到陽界,回家見妻,妻子認不得他為丈夫。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(6)。李鉄柺、還魂して陽界に帰るも、妻子は認めえず。。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢還魂而回到陽界,回家見妻,妻子認不得他為丈夫。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(7)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(8)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。何仙姑、出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。何仙姑,上場。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【走午朝】(2)。醮場内に五卓を配置。道士が間を駆け回る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(擱置五個桌子,道士繞走於桌子之間。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【走午朝】(3)。醮場内に五卓を配置。大環山恵僑中元建醮祭祀。(擱置五個桌子,道士繞走於桌子之間。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(9)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。何仙姑、出る。退場後、李鉄柺は何仙姑に絡んで、振られる。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。何仙姑,上場。全員下場,李鐵拐鍾情於何仙姑,靠近求愛,被她嚴重地拒絕。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(10)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。何仙姑、出る。退場後、李鉄柺は何仙姑に絡んで、振られる。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。何仙姑,上場。全員下場,李鐵拐鍾情於何仙姑,靠近求愛,被她嚴重地拒絕。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(11)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(12)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(13)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(14)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(15)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(16)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(17)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(18)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(19)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(20)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(21)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【李賢得道】(22)。李鉄柺、仙人となり、八仙そろって出る。大環山恵僑中元建醮祭祀。(李賢成為仙人李鐵拐。八仙集聚而出。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【施食科儀】(1)。瑜伽焔口。大環山恵僑中元建醮祭祀。香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【施食科儀】(2)。瑜伽焔口。大環山恵僑中元建醮祭祀。香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【施食科儀】(3)。瑜伽焔口。住民が紙銭を焚く。大環山恵僑中元建醮祭祀。(居民焚化紙錢。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【施食科儀】(4)。瑜伽焔口。住民が紙銭を焚く。大環山恵僑中元建醮祭祀。(居民焚化紙錢。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【双玉魚】(1)。商人柳世清の正妻姜氏、妾の周氏。大環山恵僑中元建醮祭祀。(商人柳世清的正妻、姜氏,妾周氏。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【双玉魚】(2)。商人柳世清の正妻姜氏は、妾の周氏を虐待する。周氏と下僕の徐保に花園の清掃を命ずる。大環山恵僑中元建醮祭祀。(商人柳世清有正妻、姜氏,妾周氏。姜氏虐待周氏。命周氏與下僕打掃花園。)香港地区 大環山 | |||
画像拡大 |
【双玉魚】(3)。商人柳世清の正妻姜氏は、妾の周氏を虐待する。周氏と下僕の徐保に花園の清掃を命ずる。周氏は妊娠する。大環山恵僑中元建醮祭祀。(商人柳世清有正妻、姜氏,妾周氏。姜氏虐待周氏,命她與下僕打掃花園。周氏懷孕。)
香港地区 大環山 | |||
画像拡大 | 【双玉魚】(4)。商人柳世清の正妻姜氏は、妾の周氏を虐待する。周氏と下僕の徐保に花園の清掃を命ずる。周氏は妊娠する。大環山恵僑中元建醮祭祀。(商人柳世清有正妻、姜氏,妾周氏。姜氏虐待周氏,命周氏與下僕打掃花園。) | |||
画像拡大 | ||||
画像拡大 |
【双玉魚】(5)。商人柳世清の正妻姜氏は、妾の周氏を虐待する。周氏と下僕の徐保に花園の清掃を命ずる。周氏は妊娠する。姜氏が子を殺すことを恐れ。生まれた子を徐保に託す。大環山恵僑中元建醮祭祀。(商人柳世清有正妻、姜氏,妾周氏。姜氏虐待周氏,命她與下僕打掃花園。周氏害怕兒子被姜氏殺死,將剛產下的兒子拜託家僕徐保保護。)
香港地区 大環山 | |||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 |
【双玉魚】(6)。商人柳世清の正妻姜氏は、妾の周氏を虐待する。周氏と下僕の徐保に花園の清掃を命ずる。周氏は妊娠する。姜氏が子を殺すことを恐れ。生まれた子を徐保に託す。あとの証拠に双玉魚の飾りを子の首にかける。大環山恵僑中元建醮祭祀。 (商人柳世清有正妻、姜氏,妾周氏。姜氏虐待周氏。命周氏與下僕打掃花園。周氏害怕兒子被姜氏殺死,將剛產下的兒子拜託家僕徐保保護將雙玉魚掛在兒子首頸以為後日之證。)
香港地区 大環山 | |||
|
||||
|
||||
|