(■から始まる各タイトルをクリックすると、画像と説明が表示されます。)(點擊以■開始的題目,表現出畫像和解說。〕 |
〔地域の略号は、次の通りです(地域名以略號表示,如下)。CN=中国,HK=香港,PNG=Penang, SP=Singapore , TH=Thailand, TW=Taiwan 〕 |
ALL | CN | HK | PNG | SP | TH | TW |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
画像拡大 |
【迎神行香】(38)。永寧村を北上。沙頭角路を越えて東進。龍山公学前を通過。小坑村樹下福徳祠を拝す。村内の巷路をゆく。村を抜ける。南下する。 樹下福徳正神に進香する。覲龍囲に至る。 囲門を入った正面にある神庁。関聖帝君、文昌帝君を祀る。これに進香。(過永寧村而北上。過沙頭角路而向東方前行。過龍山小學,進香於小坑村樹下福徳祠,過村內小巷。穿過村境後,向南走,進香於樹下福德正神。到達覲龍囲,進入圍門,至神廳,進香於廳內奉祀的關聖帝君。文昌帝君。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(39)。永寧村を北上。沙頭角路を越えて東進。龍山公学前を通過。小坑村樹下福徳祠を拝す。村内の巷路をゆく。村を抜ける。南下する。 樹下福徳正神に進香する。覲龍囲に至る。 囲門を入った正面にある神庁。関聖帝君、文昌帝君を祀る。これに進香。(過永寧村而北上。過沙頭角路而向東方前行。過龍山小學,進香於小坑村樹下福徳祠,過村內小巷。穿過村境後,向南走,進香於樹下福德正神。到達覲龍囲,進入圍門,至神廳,進香於廳內奉祀的關聖帝君。文昌帝君。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(40)。永寧村を北上。沙頭角路を越えて東進。龍山公学前を通過。小坑村樹下福徳祠を拝す。村内の巷路をゆく。村を抜ける。南下する。 樹下福徳正神に進香する。覲龍囲に至る。 囲門を入った正面にある神庁。関聖帝君、文昌帝君を祀る。これに進香。(過永寧村而北上。過沙頭角路而向東方前行。過龍山小學,進香於小坑村樹下福徳祠,過村內小巷。穿過村境後,向南走,進香於樹下福德正神。到達覲龍囲,進入圍門,至神廳,進香於廳內奉祀的關聖帝君。文昌帝君。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(41)。永寧村を北上。沙頭角路を越えて東進。龍山公学前を通過。小坑村樹下福徳祠を拝す。村内の巷路をゆく。村を抜ける。南下する。 樹下福徳正神に進香する。覲龍囲に至る。 囲門を入った正面にある神庁。関聖帝君、文昌帝君を祀る。これに進香。(過永寧村而北上。過沙頭角路而向東方前行。過龍山小學,進香於小坑村樹下福徳祠,過村內小巷。穿過村境後,向南走,進香於樹下福德正神。到達覲龍囲,進入圍門,至神廳,進香於廳內奉祀的關聖帝君。文昌帝君。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(42)。永寧村を北上。沙頭角路を越えて東進。龍山公学前を通過。小坑村樹下福徳祠を拝す。村内の巷路をゆく。村を抜ける。南下する。 樹下福徳正神に進香する。覲龍囲に至る。 囲門を入った正面にある神庁。関聖帝君、文昌帝君を祀る。これに進香。 囲門から振り返って見た神庁。(過永寧村而北上。過沙頭角路而向東方前行。過龍山小學,進香於小坑村樹下福徳祠,過村內小巷。穿過村境後,向南走,進香於樹下福德正神。到達覲龍囲,進入圍門,至神廳,進香於廳內奉祀的關聖帝君。文昌帝君。圖為從圍門遠望的神廳。) 香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(43)。覲龍囲の囲門内、伯公(福徳正神)に進香。(進香於覲龍囲囲門内伯公(福徳正神)。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(44)。覲龍囲の囲門内、伯公(福徳正神)に進香。(進香於覲龍囲囲門内伯公(福徳正神)。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(45)。覲龍囲の囲門内、伯公(福徳正神)に進香。(進香於覲龍囲囲門内伯公(福徳正神)。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(46)。覲龍囲の囲門内、伯公(福徳正神)に進香。囲門を出て門外から見た覲龍囲の囲門。(進香於覲龍囲囲門内伯公(福徳正神)。走出圍門,回顧看到的圍門。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(47)。覲龍囲の囲門内、伯公(福徳正神)に進香。囲門を出て門外から見た覲龍囲の囲門。(進香於覲龍囲囲門内伯公(福徳正神)。走出圍門,回顧看到的圍門。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(48)。覲龍囲の囲門内、伯公(福徳正神)に進香。囲門を出て門外から見た覲龍囲の囲門。(進香於覲龍囲囲門内伯公(福徳正神)。走出圍門,回顧看到的圍門。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(49)。新屋村善述書室(祠堂)に至る。(到達新屋村善述書室(祠堂)。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(50)。新屋村善述書室(祠堂)を経て、新屋村村口伯公(福徳正神)に至り、進香する。(經過新屋村善述書室(祠堂),到達新屋村村口伯公(福徳正神)而進香。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(51)。新屋村善述書室(祠堂)を経て、新屋村村口土地神(福徳正神)に至り、進香する。次いで、再び沙頭角路を渡り、永寧村に入る。樹林の中、大樹下にある永寧囲北辺福徳正神に進香する。(經過新屋村善述書室(祠堂),到達新屋村村口伯公(福徳正神)而進香。接著,再過沙頭角路,進入永寧村。在樹林之中,進香於大樹下永寧囲北辺福徳正神。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(52)。新屋村善述書室(祠堂)を経て、新屋村村口土地(福徳正神)に至り、進香する。次いで、再び沙頭角路を渡り、永寧村に入る。樹林の中、大樹下にある永寧囲北辺土地神(福徳正神)に進香する。(經過新屋村善述書室(祠堂),到達新屋村村口伯公(福徳正神)而進香。接著,再過沙頭角路,進入永寧村。在樹林之中,進香於大樹下永寧囲北辺福徳正神。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(53)。新屋村善述書室(祠堂)を経て、新屋村村口福徳正神に至り、進香する。次いで、再び沙頭角路を渡り、永寧村に入る。樹林の中、大樹下にある永寧囲北辺土地(福徳正神)に進香する。(經過新屋村善述書室(祠堂),到達新屋村村口伯公(福徳正神)而進香。接著,再過沙頭角路,進入永寧村。在樹林之中,進香於大樹下永寧囲北辺福徳正神。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(54)。新屋村善述書室(祠堂)を経て。新屋村村口福徳正神に至り、進香する。次いで、再び沙頭角路を渡り、永寧村に入る。樹林の中、大樹下にある永寧囲北辺土地(福徳正神)に進香する。(經過新屋村善述書室(祠堂),到達新屋村村口伯公(福徳正神)而進香。接著,再過沙頭角路,進入永寧村。在樹林之中,進香於大樹下永寧囲北辺福徳正神。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(55)。新屋村善述書室(祠堂)を経て。新屋村村口福徳正神に至り、進香する。次いで、再び沙頭角路を渡り、永寧村に入る。樹林の中、大樹下にある永寧囲北辺土地(福徳正神)に進香する。(經過新屋村善述書室(祠堂),到達新屋村村口伯公(福徳正神)而進香。接著,再過沙頭角路,進入永寧村。在樹林之中,進香於大樹下永寧囲北辺福徳正神。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(56)。新屋村善述書室(祠堂)を経て。新屋村村口福徳正神に至り、進香する。次いで、再び沙頭角路を渡り、永寧村に入る。樹林の中、大樹下にある永寧囲北辺土地(福徳正神)に進香する。(經過新屋村善述書室(祠堂),到達新屋村村口伯公(福徳正神)而進香。接著,再過沙頭角路,進入永寧村。在樹林之中,進香於大樹下永寧囲北辺福徳正神。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(57)。新屋村善述書室(祠堂)を経て。新屋村村口福徳正神に至り、進香する。次いで、再び沙頭角路を渡り、永寧村に入る。樹林の中、大樹下にある永寧囲北辺土地(福徳正神)に進香する。(經過新屋村善述書室(祠堂),到達新屋村村口伯公(福徳正神)而進香。接著,再過沙頭角路,進入永寧村。在樹林之中,進香於大樹下永寧囲北辺福徳正神。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(58)。永寧村に入る。永寧囲内伯公(福徳正神)に進香する。(進入永寧村。進香於永寧囲内伯公(福徳正神)。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(59)。永寧村に入る。永寧囲内伯公(福徳正神)に進香する。(進入永寧村。進香於永寧囲内伯公(福徳正神)。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(60)。永寧村に入る。永寧囲内伯公(福徳正神)に進香する。道士、祝文を読む。(進入永寧村。進香於永寧囲内伯公(福徳正神)。道士奉讀祝文。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(61)。永寧村に入る。永寧囲内伯公(福徳正神)に進香する。道士、祝文を読む。(進入永寧村。進香於永寧囲内伯公(福徳正神)。道士奉讀祝文。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(62)。永寧村に入る。永寧囲内伯公(福徳正神)に進香する。道士、祝文を読む。(進入永寧村。進香於永寧囲内伯公(福徳正神)。道士奉讀祝文。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(63)。永寧村に入る。永寧囲外東、沿路土地(福徳正神)に進香する。(進入永寧村。進香於永寧囲内伯公(福徳正神)。道士奉讀祝文。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(64)。永寧村に入る。永寧囲囲門伯公(福徳正神)に進香する。(進入永寧村。進香於永寧囲内伯公(福徳正神)。道士奉讀祝文。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(65)。永寧村に入る。永寧囲囲門伯公(福徳正神)に進香する。(進入永寧村。進香於永寧囲内伯公(福徳正神)。道士奉讀祝文。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(66)。麻笏村に入る。麻笏村東辺樹下伯公(福徳正神)に進香する。(進入麻笏村,進香於麻笏村東辺樹下伯公(福徳正神)。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(67)。麻笏囲に至る。囲門伯公に進香。(到達麻笏囲,進香於圍門伯公。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(68)。麻笏囲に至る。囲門伯公に進香。(到達麻笏囲,進香於圍門伯公。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(69)。麻笏囲に至る。囲門伯公に進香。(到達麻笏囲,進香於圍門伯公。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(70)。麻笏囲に至る。麻笏囲外北辺、樹下伯公(福徳正神)に進香する。(到達麻笏囲,進香於麻笏囲外北辺樹下伯公(福徳正神)。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(71)。麻笏囲に至る。麻笏囲外北辺、樹下伯公(福徳正神)に進香する。(到達麻笏囲,進香於麻笏囲外北辺樹下伯公(福徳正神)。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(72)。麻笏囲に至る。麻笏囲外北辺、樹下伯公(福徳正神)に進香する。(到達麻笏囲,進香於麻笏囲外北辺樹下伯公(福徳正神)。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(73)。麻笏囲に至る。麻笏囲外北辺、樹下伯公(福徳正神)に進香する。次いで、同右近接、大樹下福徳正神に進香する。(到達麻笏囲,進香於麻笏囲外北辺樹下伯公(福徳正神),接著,進香於與此右接的大樹下福徳正神。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(74)。麻笏囲に至る。麻笏囲外北辺、樹下伯公(福徳正神)に進香する。次いで、同右近接、大樹下福徳正神に進香する。(到達麻笏囲,進香於麻笏囲外北辺樹下伯公(福徳正神),接著,進香於與此右接的大樹下福徳正神。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
画像拡大 |
【迎神行香】(75)。麻笏囲内の神庁に進香する。ただし、この神庁は、荒廃して廃墟と化し、わずかに外壁の一部と神壇を残すのみ。(進香於麻笏囲内神庁,但神廳化為廢墟,僅存部分牆壁和神壇。)香港地区 新界東部 龍躍頭 | |||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|