(■から始まる各タイトルをクリックすると、画像と説明が表示されます。)(點擊以■開始的題目,表現出畫像和解說。〕 |
〔地域の略号は、次の通りです(地域名以略號表示,如下)。CN=中国,HK=香港,PNG=Penang, SP=Singapore , TH=Thailand, TW=Taiwan 〕 |
ALL | CN | HK | PNG | SP | TH | TW |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
画像拡大 |
【大幽】焼大士王(1)。十王神位の前、二列の土盛りに立てられた蝋燭とその間に散布された紙銭に点化し、同じく散布された食物を孤魂に施与する。最後に大士王像を焼く。(在十王神位之前,堆土二排。各排上樹立許多蠟燭而點火。其間撒佈許多紙錢,也點火。又撒散食物於其上,施與孤魂。最後焚化大士王巨像。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【大幽】焼大士王(2)。十王神位の前、二列の土盛りに立てられた蝋燭とその間に散布された紙銭に点化し、同じく散布された食物を孤魂に施与する。最後に大士王像を焼く。(在十王神位之前,堆土二排。各排上樹立許多蠟燭而點火。其間撒佈許多紙錢,也點火。又撒散食物於其上,施與孤魂。最後焚化大士王巨像。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【大幽】焼大士王(3)。十王神位の前、二列の土盛りに立てられた蝋燭とその間に散布された紙銭に点化し、同じく散布された食物を孤魂に施与する。最後に大士王像を焼く。(在十王神位之前,堆土二排。各排上樹立許多蠟燭而點火。其間撒佈許多紙錢,也點火。又撒散食物於其上,施與孤魂。最後焚化大士王巨像。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【大幽】焼大士王(4)。十王神位の前、二列の土盛りに立てられた蝋燭とその間に散布された紙銭に点化し、同じく散布された食物を孤魂に施与する。最後に大士王像を焼く。(在十王神位之前,堆土二排。各排上樹立許多蠟燭而點火。其間撒佈許多紙錢,也點火。又撒散食物於其上,施與孤魂。最後焚化大士王巨像。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【大幽】焼大士王(5)。十王神位の前、二列の土盛りに立てられた蝋燭とその間に散布された紙銭に点化し、同じく散布された食物を孤魂に施与する。最後に大士王像を焼く。(在十王神位之前,堆土二排。各排上樹立許多蠟燭而點火。其間撒佈許多紙錢,也點火。又撒散食物於其上,施與孤魂。最後焚化大士王巨像。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【大幽】焼大士王(6)。十王神位の前、二列の土盛りに立てられた蝋燭とその間に散布された紙銭に点化し、同じく散布された食物を孤魂に施与する。最後に大士王像を焼く。(在十王神位之前,堆土二排。各排上樹立許多蠟燭而點火。其間撒佈許多紙錢,也點火。又撒散食物於其上,施與孤魂。最後焚化大士王巨像。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【大幽】焼大士王(7)。十王神位の前、二列の土盛りに立てられた蝋燭とその間に散布された紙銭に点化し、同じく散布された食物を孤魂に施与する。最後に大士王像を焼く。(在十王神位之前,堆土二排。各排上樹立許多蠟燭而點火。其間撒佈許多紙錢,也點火。又撒散食物於其上,施與孤魂。最後焚化大士王巨像。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【大幽】焼大士王(8)。十王神位の前、二列の土盛りに立てられた蝋燭とその間に散布された紙銭に点化し、同じく散布された食物を孤魂に施与する。最後に大士王像を焼く。(在十王神位之前,堆土二排。各排上樹立許多蠟燭而點火。其間撒佈許多紙錢,也點火。又撒散食物於其上,施與孤魂。最後焚化大士王巨像。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【大幽】焼大士王(9)。十王神位の前、二列の土盛りに立てられた蝋燭とその間に散布された紙銭に点化し、同じく散布された食物を孤魂に施与する。最後に大士王像を焼く。(在十王神位之前,堆土二排。各排上樹立許多蠟燭而點火。其間撒佈許多紙錢,也點火。又撒散食物於其上,施與孤魂。最後焚化大士王巨像。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】神袍(1)。神に奉献する紙製の衣。新調して贈呈する。(向神奉贈的紙造神袍。)香港地区 新界東部 林村 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】神袍(2)。神に奉献する紙製の衣。新調して贈呈する。 そばに見えるのは縁首が意文を入れて持つ意亭。(向神奉贈的紙造神袍。緣首奉持的裝載意文的意亭。)香港地区 新界東部 泰坑 | |||
画像拡大 |
【送神】神袍(3)。神に奉献する紙製の衣。新調して贈呈する。(向神奉贈的紙造神袍。) 香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】神袍(4)。神に奉献する紙製の衣。新調して贈呈する。そばに見えるのは縁首が意文を入れて持つ意亭。(向神奉贈的紙造神袍。緣首奉持的裝載意文的意亭。)香港地区 新界東部 泰坑 | |||
画像拡大 |
【送神】神袍(5)。神に奉献する紙製の衣。新調して贈呈する。。(向神奉贈的紙造神袍。緣首奉持的裝載意文的意亭。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(1)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。
城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
13395 13394 |
|||
画像拡大 |
【送神】城隍(3)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(4)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(5)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(6)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(7)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(8)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 | 重復 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(9)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(10)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(11)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(12)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(13)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(14)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(15)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(16)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
【送神】城隍(17)。城隍像の周囲に神袍、紙器などを積み上げて焚化する。 城隍にすべての鬼神をまとめて冥界に送ってもらうためである。(在城隍像周圍,堆積神袍、紙器等,焚化送天。拜託城隍神率領所有鬼神而帶到冥界。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
龍水と扒船。送神後の「扒船」や「分水」に用いる。(用於【分水】的【龍水】與用於扒船的神舟。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
礼斗で用いた四十九星君の燈籠。縁首に分配する。(在禮斗用過的四十九星君燈籠,頒布於村民。)香港地区 新界東部 林村 | |||
画像拡大 |
龍水と扒船。送神後の「扒船」や「分水」に用いる。(用於【分水】的龍水與用於【扒船】的神舟。)香港地区 新界東部 林村 | |||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|