| (■から始まる各タイトルをクリックすると、画像と説明が表示されます。)(點擊以■開始的題目,表現出畫像和解說。〕 |
| 〔地域の略号は、次の通りです(地域名以略號表示,如下)。CN=中国,HK=香港,PNG=Penang, SP=Singapore , TH=Thailand, TW=Taiwan 〕 |
| ALL | CN | HK | PNG | SP | TH | TW |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
画像拡大 |
【扒船】(15)。紙と竹で作った舟を持って、各戸を巡回、穢物を回収する。(道士、緣首、村民,奉持神舟,裝入護符的竹籠等,巡迴村落各戶,收回穢物,頒布護符。叫做【扒船】。道士一名先導。神舟從之。) 香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【扒船】(16)。紙と竹で作った舟を持って、各戸を巡回、穢物を回収する。(道士、緣首、村民,奉持神舟,裝入護符的竹籠等,巡迴村落各戶,收回穢物,頒布護符。叫做【扒船】。道士一名先導。神舟從之。) 香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【扒船】(17)。紙と竹で作った舟を持って、各戸を巡回、穢物を回収する。(道士、緣首、村民,奉持神舟,裝入護符的竹籠等,巡迴村落各戶,收回穢物,頒布護符。叫做【扒船】。道士一名先導。神舟從之。) 香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【扒船】(18)。大蒜を下げる民家。強盛、繁栄を祈る。紙と竹で作った舟を持って、各戸を巡回、穢物を回収する。(道士、緣首、村民,奉持神舟,裝入護符的竹籠等,巡迴村落各戶,收回穢物,頒布護符。叫做【扒船】。道士一名先導。神舟從之。有些民居在牆壁上掛著大蒜,祈求身體強盛,一家繁榮。) 香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【扒船】(19)。紙と竹で作った舟を持って、各戸を巡回、穢物を回収する。(道士、緣首、村民,奉持神舟,裝入護符的竹籠等,巡迴村落各戶,收回穢物,頒布護符。叫做【扒船】。道士一名先導。神舟從之。) 香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【扒船】(20)。紙と竹で作った舟を持って、各戸を巡回、穢物を回収する。船を野外に運び、焼く。(道士、緣首、村民,奉持神舟,裝入護符的竹籠等,巡迴村落各戶,收回穢物,頒布護符。叫做【扒船】。道士一名先導。神舟從之。將神舟搬運到野外,焚化之。) 香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【扒船】(21)。紙と竹で作った舟を持って、各戸を巡回、穢物を回収する。船を野外に運び、焼く。(道士、緣首、村民,奉持神舟,裝入護符的竹籠等,巡迴村落各戶,收回穢物,頒布護符。叫做【扒船】。道士一名先導。神舟從之。將神舟搬運到野外,焚化之。) 香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【扒船】(22)。紙と竹で作った舟を持って、各戸を巡回、穢物を回収する。船を野外に運び、焼く。(道士、緣首、村民,奉持神舟,裝入護符的竹籠等,巡迴村落各戶,收回穢物,頒布護符。叫做【扒船】。道士一名先導。神舟從之。將神舟搬運到野外,焚化之。) 香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【扒船】(23)。紙と竹で作った舟を持って、各戸を巡回、穢物を回収する。船を野外に運び、焼く。(道士、緣首、村民,奉持神舟,裝入護符的竹籠等,巡迴村落各戶,收回穢物,頒布護符。叫做【扒船】。道士一名先導。神舟從之。將神舟搬運到野外,焚化之。) 香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【掀榜】。大榜をはがす。(將大榜掀開於牆壁上。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【送榜】(1)。大榜をはがす。これを天界に送る儀式。(將大榜掀開於牆壁上。將大榜焚化而向天界奉送的儀式。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【送榜】(2)。大榜をはがす。これを天界に送る儀式。(將大榜掀開於牆壁上。將大榜焚化而向天界奉送的儀式。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【送榜】(3)。大榜をはがす。これを天界に送る儀式。(將大榜掀開於牆壁上。將大榜焚化而向天界奉送的儀式。)香港地区 新界東部 金銭村 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(1)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(2)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(3)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(4)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(5)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(6)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(7)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(8)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(9)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(10)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(11)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【劈沙羅】(12)。紅布纏頭した道士が斧を持ち、生猪の膀胱を膨らませた沙羅を地上に置き、その周りを井の字の形に描く。終わると、膀胱を足で蹴って別の箇所に移動し、同じ動作を繰り返す。五方の動作が終わると、斧で膀胱を叩き割り、中の水を出す。東西南北中の井戸から水がわき出ること祈る呪術という。(道士紅布纏頭,擱置生豬膀胱於地上,用長柄大斧,在膀胱周圍,描畫井字,描圍膀胱。次,用足將膀胱踢出於井字中心。踢完後,又沿著移動位置的膀胱,描畫井字,踢到別的位置。順次向五方,做相同的動作。結束後,將膀胱用大斧打破。是祈求東南西北中五方都湧出井水的咒術。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【神袍】。香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【神袍】(1)。神に感謝の意味で贈る紙製の衣服,靴。(為了報酬神恩,向神靈奉送紙製的衣服和長靴。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【神袍】(2)。神に感謝の意味で贈る紙製の衣服,靴。(為了報酬神恩,向神靈奉送紙製的衣服和長靴。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【神袍】(3)。神に感謝の意味で贈る紙製の衣服,靴。(為了報酬神恩,向神靈奉送紙製的衣服和長靴。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【神袍】(4)。神に感謝の意味で贈る紙製の衣服,靴。(為了報酬神恩,向神靈奉送紙製的衣服和長靴。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【神袍】(5)。神に感謝の意味で贈る紙製の衣服,靴。(為了報酬神恩,向神靈奉送紙製的衣服和長靴。)香港地区 新界東部 金銭村 | |||
画像拡大 |
【歌台】(1)。香港地区 新界中部 南辺囲 | |||
画像拡大 |
【歌台】(2)。香港地区 新界中部 南辺囲 | |||
画像拡大 |
【南辺囲】。囲内街路。民家、春聯を貼る。(圍內街巷。民居門口貼春聯。)香港地区 新界中部 南辺囲 | |||
画像拡大 |
【歌台】(3)。香港地区 新界中部 南辺囲 | |||
画像拡大 |
【歌台】(4)。香港地区 新界中部 南辺囲 | |||
画像拡大 |
【歌台】(5)。香港地区 新界中部 南辺囲 | |||
画像拡大 |
【歌台】(6)。香港地区 新界中部 南辺囲 | |||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||