(■から始まる各タイトルをクリックすると、画像と説明が表示されます。)(點擊以■開始的題目,表現出畫像和解說。〕 |
〔地域の略号は、次の通りです(地域名以略號表示,如下)。CN=中国,HK=香港,PNG=Penang, SP=Singapore , TH=Thailand, TW=Taiwan 〕 |
ALL | CN | HK | PNG | SP | TH | TW |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 |
【母子再会】劇本(1)。Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【母子再会】(7)目連は、第六殿に母を探しに行くが、門を破れない。世尊のもとに戻り、新しい神通力を授かる。再び第六殿阿鼻地獄に至り、門をたたき破る。中から驚いた班頭が出てくる。また中に幽閉されていた亡魂が大勢出てくる。ここで、目連は、ついに母に会う。目連は母に飯を捧げる。班頭が劉氏に再度、門内に戻るようにせきたてる。(目連到第六殿去找母親,但打不破獄門。返回世尊處而更請教。目連交給他新的神通力。再次到第六殿阿鼻地獄,打破大門。碗頭吃驚出來。被囚在裡面的亡魂們也出來。目連在此遂於見到母親。 目連給她奉上碗飯。班頭催促劉氏再進入門內。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【十殿転生】(1)。第十殿輪転王、出る。(第十殿輪轉王,上場。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【十殿転生】劇本(A)。Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【十殿転生】(2)。第十殿輪転王、出る。劉氏、出る。姿を狗に変えられる。(第十殿輪轉王,上場。劉氏也上場。被變為狗身)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【十殿転生】(3)。第十殿輪転王、出る。劉氏、出る。姿を狗に変えられる。目連、十殿王に母の在処を尋ねる(第十殿輪轉王,上場。劉氏也上場。被變為狗身。目連向十殿王質問母親之下落處。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【十殿転生】劇本(B)。Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【盂蘭盆経】(1)。目連は、観音菩薩から、盂蘭盆会を奉納すれば、母を救えると聞き、僧侶を集め、七日七夜の盂蘭盆会を開く。(目連聽觀音菩薩說;如果向佛奉上盂蘭盆會,可以救出母親。就招集僧侶,做七天七夜的盂蘭盆會。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【盂蘭盆経】(2)。目連は、観音菩薩から、盂蘭盆会を奉納すれば、母を救えると聞き、僧侶を集め、七日七夜の盂蘭盆会を開く。(目連聽觀音菩薩說;如果向佛奉上盂蘭盆會,可以救出母親。就招集僧侶,做七天七夜的盂蘭盆會。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【盂蘭盆経】(3)。目連は、観音菩薩から、盂蘭盆会を奉納すれば、母を救えると聞き、僧侶を集め、七日七夜の盂蘭盆会を開く。(目連聽觀音菩薩說;如果向佛奉上盂蘭盆會,可以救出母親。就招集僧侶,做七天七夜的盂蘭盆會。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【大団円】劇本(A)。Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【大団円】劇本(B)。Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【盂蘭盆経】(4)。目連は、観音菩薩から、盂蘭盆会を奉納すれば、母を救えると聞き、僧侶を集め、七日七夜の盂蘭盆会を開く。(目連聽觀音菩薩說;如果向佛奉上盂蘭盆會,可以救出母親。就招集僧侶,做七天七夜的盂蘭盆會。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【盂蘭盆経】(5)。目連、益利、僧1人、盂蘭盆経を読む。Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【盂蘭盆経】(6)。Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【大団円】(1)。盂蘭盆会の功徳により、劉氏は狗身から人身に戻る。観音菩薩、劉氏、目連、益利の四人、舞台に並び天恩を謝す。(由於與蘭盆會的功德,劉氏從狗身回到人身。觀音菩薩,劉氏,目連、益利,並列戲台,感謝天恩。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【大団円】(2)。盂蘭盆会の功徳により、劉氏は狗身から人身に戻る。観音菩薩、劉氏、目連、益利の四人、舞台に並び天恩を謝す。(由於與蘭盆會的功德,劉氏從狗身回到人身。觀音菩薩,劉氏,目連、益利,並列戲台,感謝天恩。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【大団円】(3)。盂蘭盆会の功徳により、劉氏は狗身から人身に戻る。観音菩薩、劉氏、目連、益利の四人、舞台に並び天恩を謝す。(由於與蘭盆會的功德,劉氏從狗身回到人身。觀音菩薩,劉氏,目連、益利,並列戲台,感謝天恩。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【大団円】(4)。盂蘭盆会の功徳により、劉氏は狗身から人身に戻る。観音菩薩、劉氏、目連、益利の四人、舞台に並び天恩を謝す。傅相も降下して祝福する。(由於與蘭盆會的功德,劉氏從狗身回到人身。觀音菩薩,劉氏,目連、益利,並列戲台,感謝天恩。傅相也下降而祝福。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【大団円】(5)。盂蘭盆会の功徳により、劉氏は狗身から人身に戻る。観音菩薩、劉氏、目連、益利の四人、舞台に並び天恩を謝す。傅相も降下して祝福する。(由於與蘭盆會的功德,劉氏從狗身回到人身。觀音菩薩,劉氏,目連、益利,並列戲台,感謝天恩。傅相也下降而祝福。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【大団円】劇本(C)。Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【大団円】劇本(D)。Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 |
【戯神収場】。田都元帥、出て、ロリレン、ロリレンの呪文を唱え、上演を終わる。(田都元帥出場,念出羅哩連之咒文,結束演出。)Singapore Madras Rd | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
画像拡大 | 非公開 | |||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|