(■から始まる各タイトルをクリックすると、画像と説明が表示されます。)(點擊以■開始的題目,表現出畫像和解說。〕 |
〔地域の略号は、次の通りです(地域名以略號表示,如下)。CN=中国,HK=香港,PNG=Penang, SP=Singapore , TH=Thailand, TW=Taiwan 〕 |
ALL | CN | HK | PNG | SP | TH | TW |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
画像拡大 | ||||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】 (1)。柳仕忠と夫人徐氏、その娘、含嬌、出る。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。(柳仕忠、夫人徐氏、女兒含嬌、出。)Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(2)。柳仕忠と夫人徐氏、その娘、含嬌、出る。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。(柳仕忠、夫人徐氏、女兒含嬌、出。)Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(3)。柳仕忠と夫人徐氏、その娘、含嬌、出る。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。(柳仕忠、夫人徐氏、女兒含嬌、出。)Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(4)。柳含嬌、侍女を連れて出る。母徐氏に婚約者の陳廣才を捨て、豪族趙少卿の子、俊強との婚姻を望む旨を告げる。母、喜ぶ。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。(柳仕忠、夫人徐氏、女兒含嬌、出。含嬌向母親徐氏告知放棄婚約者陳廣才,而嫁到豪族趙少卿兒子趙俊強之願望。徐氏也歡喜。)Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(5)。柳含嬌、侍女を連れて出る。母徐氏に婚約者の陳廣才を捨て、豪族趙少卿の子、俊強との婚姻を望む旨を告げる。母、喜ぶ。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。(柳仕忠、夫人徐氏、女兒含嬌、出。含嬌向母親徐氏告知放棄婚約者陳廣才,而嫁到豪族趙少卿兒子趙俊強之願望。徐氏也歡喜。)Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【歓宴収支公示】。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【歓宴収支公示】。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【歓宴収支公示】。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【歓宴収支公示】。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【歓宴収支公示】。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【歓宴収支公示】。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【歓宴収支公示】。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【歓宴収支公示】。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【戯神】。福州劇団。榕西陳氏公会。Serangoon Rd.Singapore 東郊 Serangoon Rd. | |||
画像拡大 |
【戯神】。福州劇団。榕西陳氏公会。Serangoon Rd.Singapore 東郊 Serangoon Rd. | |||
画像拡大 |
【戯神】。福州劇団。榕西陳氏公会。Serangoon Rd.Singapore 東郊 Serangoon Rd. | |||
画像拡大 |
【戯神】。福州劇団。榕西陳氏公会。Serangoon Rd.Singapore 東郊 Serangoon Rd. | |||
画像拡大 |
【碑文】。福州体育会捐款者。榕西陳氏公会。Serangoon Rd.Singapore 東郊 Serangoon Rd. | |||
画像拡大 |
【新加坡榕僑体育会扁額】。榕西陳氏公会。Serangoon Rd.Singapore 東郊 Serangoon Rd. | |||
画像拡大 |
【新加坡榕僑体育会扁額】。榕西陳氏公会。Serangoon Rd.Singapore 東郊 Serangoon Rd. | |||
画像拡大 |
【火龍骨枠】。祭祀に当たり、新加坡榕僑体育会が操る。榕西陳氏公会。Serangoon Rd.(時值祭祀,新加坡榕僑体育会操用之。)Singapore 東郊 Serangoon Rd. | |||
画像拡大 |
【火龍骨枠】。龍頭と胴体。祭祀に当たり、新加坡榕僑体育会が操る。榕西陳氏公会。Serangoon Rd.(龍頭與龍體。時值祭祀,新加坡榕僑体育会操用之。)
Singapore Serangoon Rd. | |||
画像拡大 |
【火龍骨枠】。龍頭と胴体。祭祀に当たり、新加坡榕僑体育会が操る。榕西陳氏公会。Serangoon Rd. (龍頭與龍體。時值祭祀,新加坡榕僑体育会操用之。)
Singapore Serangoon Rd. | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(5)。柳含嬌の寝室に趙俊強が訪れ、情交を交わす。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。(趙俊強訪問柳含嬌閨房,二人通姦。)
Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(6)。柳含嬌の寝室に趙俊強が訪れ、共に閨に入り、情交を交わす。俊強の妹、趙賽英、侍女紫娟を連れて出る。閨帳が動くのを見て、近づくと、帳下に靴が置かれていた。怪しいとみて、紫娟に命じて帳を突かせると、柳含嬌、趙俊強の二人がまろび出る。賽英は、兄の不行跡を責める。含嬌は賽英を殺害しようとする。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 (趙俊強訪問柳含嬌閨房,二人通姦。俊強妹妹、趙賽英帶著侍女紫鵑出來,發覺閨帳搖動,靠近就見到下面擱置男人靴子,覺得奇怪,命紫鵑用劍突刺閨帳,就滾出來含嬌與俊強二人。) Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(7)。柳含嬌の寝室に趙俊強が訪れ、共に閨に入り、情交を交わす。俊強の妹、趙賽英、侍女紫娟を連れて出る。閨帳が動くのを見て、近づくと、帳下に靴が置かれていた。怪しいとみて、紫娟に命じて帳を突かせると、柳含嬌、趙俊強の二人がまろび出る。賽英は、兄の不行跡を責める。含嬌は賽英を殺害しようとする。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。(趙俊強訪問柳含嬌閨房,二人通姦。俊強妹妹、趙賽英帶著侍女紫鵑出來,發覺閨帳搖動,靠近就見到下面擱置男人靴子,覺得奇怪,命紫鵑用劍突刺閨帳,就滾出來含嬌與俊強二人。賽英斥責哥哥背德,含嬌卻要殺害賽英。) Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(8)。柳含嬌の寝室に趙俊強が訪れ、共に閨に入り、情交を交わす。俊強の妹、趙賽英、侍女紫娟を連れて出る。閨帳が動くのを見て、近づくと、帳下に靴が置かれていた。怪しいとみて、紫娟に命じて帳を突かせると、柳含嬌、趙俊強の二人がまろび出る。賽英は、兄の不行跡を責める。含嬌は賽英を殺害しようとする。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。。(趙俊強訪問柳含嬌閨房,二人通姦。俊強妹妹、趙賽英帶著侍女紫鵑出來,發覺閨帳搖動,靠近就見到下面擱置男人靴子,覺得奇怪,命紫鵑用劍突刺閨帳,就滾出來含嬌與俊強二人。賽英斥責哥哥背德,含嬌卻要殺害賽英。) Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(9)。柳含嬌の寝室に趙俊強が訪れ、共に閨に入り、情交を交わす。俊強の妹、趙賽英、侍女紫娟を連れて出る。閨帳が動くのを見て、近づくと、帳下に靴が置かれていた。怪しいとみて、紫娟に命じて帳を突かせると、柳含嬌、趙俊強の二人がまろび出る。賽英は、兄の不行跡を責める。含嬌は賽英を殺害しようとする。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。(趙俊強訪問柳含嬌閨房,二人通姦。俊強妹妹、趙賽英帶著侍女紫鵑出來,發覺閨帳搖動,靠近就見到下面擱置男人靴子,覺得奇怪,命紫鵑用劍突刺閨帳,就滾出來含嬌與俊強二人。賽英斥責哥哥背德,含嬌卻要殺害賽英。) Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(10)。陳廣才は、趙俊強に捕らわれる。柳賽英、紫娟、武装して花園に入り、廣才を救出する。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 (陳廣才被趙俊強捕捉。柳賽英與紫鵑武裝進入花園,救出廣才。)Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】 (11)。陳廣才は、趙俊強に捕らわれる。柳賽英、紫娟、武装して花園に入り、廣才を救出する。廣才は、俊強に追われて、海辺に至り、衣服を岸に捨て、自殺を装い、岩陰に身を隠す。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 (陳廣才被趙俊強捕捉。柳賽英與紫鵑武裝進入花園,救出廣才。廣才被俊強追趕,逃到海灘,將衣服拋棄於海邊,假裝投海,隱身於岩間。)Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(12)。柳賽英は、武科挙を受験して、武状元となる。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 (柳賽英上京赴考,舉為武狀元。)Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(13)。陳廣才も、科挙を受け、文状元となる。新栄和興潮劇団。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 (陳廣才也上京赴考,舉為文狀元。)Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(14)。陳廣才、趙賽英は、文武状元として出る。右丞相、劉世光、出る。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 (陳廣才、趙賽英,作為一對文武狀元而出。右丞相劉世光也出。)Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(15)。陳廣才、趙賽英は、文武状元として出る。右丞相、劉世光、出る。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。(陳廣才、趙賽英,作為一對文武狀元而出。右丞相劉世光也出。) Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(16)。趙俊強に殺された江南巡撫、郭佳の幽霊、陳廣才の夢枕に立つ。廣才、兵を率いて趙府を捜索し、郭佳の金印を探し出す。これにより、俊強の悪事が露見する。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。(被趙俊強殺害的江南巡撫郭佳的亡魂出現於陳廣才之夢裡。廣才率領兵卒,去搜索趙府,找出郭佳的金印。據此露出俊強犯過的罪惡。 )Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 |
【趙少卿(安邦定國志)】(17)。公堂の場。趙少卿、子の俊強を打つ。陳廣才は、俊強を斬刑に処する。新栄和興潮劇団。Yankit村潮僑洪仙爺誕祭祀。 (在公堂上,趙少卿酷打兒子俊強。陳廣才將俊強處以斬刑。)Singapore 東郊 Yankit村 | |||
画像拡大 | ||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|