[Dabase List] [河口慧海コレクション]

『河口将来蔵外文献目録』凡例


 これは河口慧海が将来した東洋文庫所蔵の蔵外チベット文献、請求番号1-463のタイトル・著者名オンライン検索です。

 蔵外チベット文献DBは、ケツン・サンポ・リンポチェが作成されたカードに基づいています。

 請求番号464以降は、昭和XX年チベット研究室と書かれ明らかに非河口慧海収集文献であり今回は対象外としました。

  1. heading/通称
     通称です。一般に、ツォンカパ口述、タルマリンチェン記録の場合、
      author/著者:タルマリンチェン
      heading/通称:ツォンカパ口述、
     のように表記しました。

  2. call number/請求番号
     東洋文庫で資料請求時に用いる番号です。基本的に帙毎に付されています。
     
  3. reference number/参照番号
     テキストごとに付けられた番号です。欠番や、総タイトルと各タイトルを並列に扱うなど様々な不合理な点があります。
     しかし、以下の目録に既にこの参照番号が公開されているので新たに番号付けするのは混乱を生むと考え、この番号を踏襲します。

    Zuiho Yamaguchi, Catalogue of the Toyo Bunko collection of Tibetan works on history, The Toyo Bunko, 1970.

  4. folio number/枚数
     チベット文献に付された一枚一頁とされる枚数のことです。
     
  5. title/標題
     標題です。ない場合は[]の中に適当な標題を、あるいは[Heading: ]の中に冒頭文を示しました。
     Tibetan Language Kit によって再現不可能な文字には*アスタリスクを付けました.
     
  6. author/著者
     文献の中に明記されたとおりの著者名です。
     
  7. lineage/法脈
     帰属流派です。ただしそれに属さない場合は適当に参考になることを記しました。
     
  8. note/注記
     このオンライン検索では省略しました。